Yoseikan Budo Lana

 

An alle Athleten!

 

Auf Grund der aktuellen Ausnahmesituation (Covid-Bestimmungen - Dekret 49 der Landesregierung) dürfen wir unsere Trainingsstätte in der Lanarena nicht betreten und die Aktivität nicht ausüben. Unsere Kurse müssen somit bis aufs Weitere ausgesetzt bleiben (momentan bis 24. November 2020). Zum Schutze aller Beteiligten ersuchen wir unsere Mitglieder, in dieser von uns nicht vorgesehenen Situation um Euer Verständnis. 

 

Mit freundlichen Grüßen 

 

Die Vereinsleitung 

Yoseikan Budo Lana

 

 

 

 

A tutti gli atleti!

 

A causa dell'attuale situazione eccezionale (normativa Covid - Decreto 49 del Governo dello Stato), non ci è consentito entrare nella nostra struttura formativa della Lanarena e non si puo esercitare l'attività. I nostri corsi devono quindi essere sospesi fino a nuovo avviso (attualmente fino al 24 novembre 2020). Alla fine di proteggere tutte le persone coinvolte, chiediamo ai nostri membri la loro comprensione in questa situazione che non avevamo previsto. 

 

I migliori saluti 

 

La direzione della sezione

Yoseikan Budo Lana